小澤総合法律事務所は、
依頼者様との密接なコミュニケーション、そして固定観念にとらわれない柔軟な発想
と幅広い知見に根差し、
ビジネス・個人生活の様々な問題の解決、課題の達成のために
依頼者様が日本全国あるいは世界中のどこにおられても、
高質なサポートを提供します。

Rooted in close communication with clients and based on flexible ideas not bound by rigid views and with a wide range of knowledge, Ozawa Law Office shall provide high-quality support to cope with various problems clients face and to fulfill tasks, to achieve goals, both in business and personal life, no matter where the client is located, whether in Japan or around the world.

Verwurzelt in enger Kommunikation mit den Mandanten und basierend auf flexiblen Ideen, die nicht an festgefahrene Ansichten gebunden sind, und mit einem breiten Spektrum an Wissen und Erfahrungen, bietet Ozawa Law Office hochwertige Unterstützung bei Auseinandersetzungen mit verschiedenen Problemen und Herausforderungen, mit denen die Mandanten konfrontiert sind, sowohl im Business als auch im Privatleben, egal wo sie sich befinden, ob in Japan oder sonst auf der Welt.